VIVIÓ DOS VECES.
Los títulos del original alemán no se han conservado.
Estos fueron traducidos del holandés
a partir de una copia conservada en el Nederlands Filmmuseum.
Damos las gracias al Nederlands Filmmuseum, Amsterdam.
Felicidad.
Un carruaje, que pasaba en ese momento, llevó al paciente
en grave estado de choque al Sanatorio cercano.
El médico insiste que la enferma permanezca en el Sanatorio,
debido a su grave estado.
Algunos días más tarde...
El médico se ha enamorado apasionadamente de su paciente.
La crisis.
... y cumplimos, por medio de ésta, la triste obligación de informarle
del fallecimiento de su esposa.
El Sanatorio.
Dos días después.
Aún tiene su pensamiento en su amada muerta.
El despertar de una muerte aparente.
Ella no recuerda ni dónde ni cómo vivía antes,
pues el susto borró todos sus recuerdos.
Él se va con ella al extranjero, con la esperanza de que se case con él.
Medio año después.
En el viaje.
Su anterior marido también está de viaje.
Aún no imaginan cuán próximos están uno del otro.
El reencuentro con su hija despierta nuevamente los recuerdos del pasado.
Amada por ambos con el mismo gran amor,
no puede pertenecer ya a ninguno de los dos.
FIN